Home / HauptseiteAbout us / Ueber uns - Links - Contact us / KontaktVehicle / FahrzeugBildergalerieReports / Berichte Part 1, 2, 3, 4 & 5Reports / Berichte Part 6Maps / Landkarten
ROWEFIDIBUS
On the move / Unterwegs
Conversion to a Campervan, Article in Camp24, Planning of the Trip, Winter-Test / Umbau zum Wohnmobil, Artikel im Camp24, Planung der Reise, Winter-Test
Ceremony, Baptism of CD / Taufe und Party, CD-Taufe
Tentative schedule, Almost ready, Farewell / Provisorischer Reiseplan, Bald bereit, Abschied
St. Margrethen - Vienna - Krakow / St. Margrethen - Wien - Krakau
Krakow - Kiev - Ukrain-Russian Border / Krakau - Kiew - Ukrainisch-Russische Grenze
Ukrain-Russian Border - Moscow - Kazan / Ukrainisch-Russische Grenze - Moskau - Kazan
Kazan - Ekaterinburg - Irkutsk / Kasan - Jekatarinburg - Irkutsk
Irkutsk - Olchon Island - Ulaan Baatar / Irkutsk - Insel Olchon - Ulan Bator
Ulaan Baatar - Tsetserleg - Mongol-Russian Border / Ulan Bator - Tsetserleg - Mongolisch - Russische Grenze
Mongol-Russian Border - Russian-Khazak Border - Almaty / Mongolisch-Russische Grenze - Russisch-Kasachische Grenze - Almaty
Almaty - Khazak-Uzbek Border - Uzbek-Kyrgys Border / Almaty - Kasachisch-Usbekische Grenze - Usbekisch-Kyrgisische Grenze
Uzbek-Kyrgyz Border - Karakol - Kashgar / Usbekisch-Kyrgysische Grenze - Karakol - Kashgar
Kashgar - Chinese-Mongolian Border - Ulaan Baatar / Kashgar - Chinesisch-Mongolischen Grenze - Ulan Bator
Ulaan Bataar - Beijing - Xining / Ulan Bator - Peking - Xining
Xining - Ya'an - Chinese-Laotian Border / Xining - Ya'an - Chinesisch-Laotische Grenze
Chinese-Laotian Border - Vientiane - Don Khong Island / Chinesisch-Laotischen Grenze - Vientiane - Insel Don Khong
Don Khong Island - Phnom Penh - Siem Reap / Insel Don Khong - Phnom Penh - Siem Reap
Siem Reap - Norththailand - Vientiane / Siem Reap - Nordthailand - Vientiane
ONE YEAR OF TRAVELLING / EIN JAHR UNTERWEGS
Switzerland - Vientiane - Jomtien - Bangkok / Schweiz - Vientiane - Jomtien - Bangkok
Bangkok - Thai-Malaysian Border - Kuala Lumpur / Bangkok - Thailändisch-Malaysischen Grenze - Kuala Lumpur
Kuala Lumpur - Singapore - Snowy Mountains - Brisbane / Kuala Lumpur - Singapur - Snowy Mountains - Brisbane
Temporary import of Fidibus to Australia / Temporäre Einfuhr von Fidibus nach Australien
Brisbane - Cairns - Cape York Peninsula - Cairns / Brisbane - Cairns - Cape York Halbinsel - Cairns
Cairns - Fraser Island - Brisbane - Adelaide / Cairns - Fraser Island - Brisbane - Adelaide
Adelaide - Bay of Fires - Huonville / Adelaide - Bay of Fires - Huonville
Huonville - Reece Dam - Melbourne / Huonville - Reece Dam - Melbourne
Melbourne - Sydney - Coffs Harbour / Melbourne - Sydney - Coffs Harbour
TWO YEARS OF TRAVELLING / ZWEI JAHRE UNTERWEGS
Switzerland - Coffs Harbour / Schweiz und zurück nach Coffs Harbour
Coffs Harbour - Mildura / Von Coffs Harbour nach Mildura
Mildura - Birdsville / Von Mildura nach Birdsville
Birdsville - Alice Springs / Von Birdsville nach Alice Springs
Alice Springs - Kununurra / Von Alice Springs nach Kununurra
Kununurra - Perth / Von Kununurra nach Perth
Perth - Kalgoorlie / Von Perth nach Kalgoorlie
Kalgoorlie - Adelaide / Von Kalgoorlie nach Adelaide
Adelaide - Melbourne / Von Adelaide nach Melbourne
Melbourne - Christchurch - Waipara / Von Melbourne nach Christchurch und Waipara
Waipara - Motueka / Von Waipara nach Motueka
Motueka - Twizel / Von Motueka nach Twizel
Twizel - Picton / Von Twizel nach Picton
Picton - Waitara / Von Picton nach Waitara
Waitara - Auckland / Von Waitara nach Auckland
THREE YEARS OF TRAVELLING / DREI JAHRE UNTERWEGS
Auckland - Thailand - Switzerland - Santiago / Von Auckland via Thailand in die Schweiz und weiter nach Santiago
Santiago - Santiago / Von Santiago an die Küste und zurück nach Santiago
Santiago and Santa Cruz / In und um Santiago und nach Santa Cruz
Santa Cruz CL - San Carlos de Bariloche AR / Von Santa Cruz, Chile nach San Carlos de Bariloche, Argentinien
San Carlos de Bariloche - Peninsula Valdes / Von San Carlos de Bariloche zur Halbinsel Valdes
Peninsula Valdes AR - Torres del Paine NP/Puerto Natales CL / Von der Halbinsel Valdes AR zum Torres del Paine NP und Puerto Natales CL
Torres del Paine NP/Puerto Natales CL - Ushuaia AR / Vom Torres del Paine NP/Puerto Natales CL nach Ushuaia AR
Antarctica / Antarktik
Ushuaia AR - Island Chiloé CL / Von Ushuaia AR zur Insel Chiloé CL
Island Chiloé, CL - Santiago, CL / Von der Insel Chiloé, CL nach Santiago, CL
Santiago, CL - Vicuna, CL via Mendoza, AR / Von Santiago, CL nach Vicuna, CL über Mendoza, AR
FOUR YEARS OF TRAVELLING / VIER JAHRE UNTERWEGS
Vicuna, CL - Salta, AR via Paso Jama / Von Vicuna, CL nach Salta, AR via den Paso Jama
Salta, AR - Colonia del Sacramento, UY and Buenos Aires, AR / Von Salta, AR nach Colonia del Sacramento, UY und dann nach Buenos Aires, AR
Buenos Aires - Switzerland - Uruguay / Von Buenos Aires in die Schweiz und zurück nach Uruguay
Colonia del Sacramento, UY - Atlantico, BR / Von Colonia del Sacramento, UY nach Atlantico, BR
Atlantico, BR - Curitiba, BR / Von Atlantico, BR nach Curitiba, BR
Curitiba, BR - Olimpia, BR / Von Curitiba, BR nach Olimpia, BR
Olimpia, BR - Foz do Iguacu, BR / Von Olimpia, BR nach Foz do Iguacu, BR
Foz do Iguacu, BR - Altos-Asuncion, PY / Von Foz do Iguacu, BR nach Altos-Asuncion, PY
Altos-Asuncion, PY - La Paz, BOL / Von Altos-Asuncion, PY nach La Paz, BOL
La Paz - Machu Picchu - La Paz / Von La Paz zum Machu Picchu und zurück nach La Paz
La Paz, BOL - Iquique, CL via Laguna-Route / Von La Paz, BOL nach Iquique, CL via die Lagunen-Route
FIVE YEARS OF TRAVELLING / FUENF JAHRE UNTERWEGS
Iquique, CL - Nazca, PE / Von Iquique, Chile nach Nazca, Peru
Nazca, PE - Peruvian-Ecuadorian Border / Von Nasca, Peru zur Peruanisch-Ecuadorianischen Grenze
Peruvian-Ecuadorian Border - Ibarra, EC / Von der Peruanisch-Ecuadorianischen Grenze nach Ibarra, Ecuador
Ushuaia AR - Island Chiloé CL / Von Ushuaia AR zur Insel Chiloé CL

By We: Thursday, 07.01.2016 after we had our breakfast still on the MV Ocean Diamond at the Port of Ushuaia, we disembarked and went to get Fidibus from the place he had been waiting for us to return from Antarctica. All was in good order, and after some shopping we went to the Camping Pipo to settle, do washing, and store the winter clothing in Fidibus. Also the homepage was updated til late at night. Rainy and windy weather. 8 km.


Parking for Fidibus and Burt, Ushuaia, Argentina

Friday, 08.01.2016 we wanted to upload the Antarctica Report this morning, but the WiFi was out in the whole town of Ushuaia. So we prepared Fidibus and ourselves for the coming trip up north. Later we took Silvia and Beat to the town (they are heading to Antarctica this evening), and we visited the Hotel Arakur which is located on a hill, overlooking Ushuaia and which offered a beautiful view over the town and the Beagle Channel. Towards the evening we left Ushuaia on Ruta 3 towards the north for about fourty kilometres. Here we found a nice and quiet place, next to a river for the night. Good weather. 49 km.


View from Arakur Hotel over Ushuaia, Argentina

Saturday, 09.01.2016 today was a driving day all along Ruta 3 to the north, passing the Paso Garibaldi, Tolhuin and Rio Grande. At San Sebastian we crossed into Chile and on Gravel roads we proceeded north, just after the crossing the border. About 20 kilometres south of Cullen, on road Y79 we stopped for the night behind an earth wall, to be sheltered from the wind. Good weather, windy. 322 km.

Sunday, 10.01.2016 in the middle of the night, due to the strong winds, we decided to move on. The earth wall proved to be too small to shelter us from the heavy winds with strong gusts. When we drove north we experienced a full sandstorm at places. Finally, about 5 kilometres north of Cullen, we found a better protected place. There was an oil well in the past and there where earth walls on three sides. Here we cached some missing sleep from the hours before J Than another driving day followed up north. At Cerro Sombrero we stopped for fuel and some shopping. The goods (fruits, vegetables, meat, etc) from Chile can later easely be imported into Chile, whereas the goods from Argentina are not allowed to be brought into Chile. On road 257 we went to the harbour at Laguna Azul to take the ferry to cross the Magellanes Strait and to leave Tierra del Fuego. After reaching the mainland we took road 255 and reached the border to Argentina. Again on Ruta 3 we went north and reached Rio Gallegos in the evening. Here we stopped at the YPF fuelstation where we had good internet and a quiet place for the night. Good weather. 260 km.


Oil Monument, Cerro Sombrero, Chile


Ferry accross the Magellanes Strait, Chile

Monday, 11.01.2016 today was a driving day through the Argentinian Pampa. From Rio Gallegos we took the highway to the west. At the outskirt of the town we spoted an Iveco service station and we decided to have a look if they had some engine oil and a door handle for the driver’s side, since the handle got broken some time ago. Unfortunately no one was around at the station and so we continued. A few kilometres later the police stopped us (and all the others) because there was a demonstration going on and the people had blocked all roads leading out of the town. We didn’t find out for or against what they demonstrated, but the police told us that we had to wait for around fourty minutes. Since there was no other way we just had to wait. While waiting we met two couples from Brazil, travelling with their Harley and Goldwing motorcycles. We had a long chat until the police and demonstrators let us pass. Later we turned north on good paved road no. 3 and at the small town of Luis Piedra Buena we turned northwest on to road 288 which later joined road no. 27. Finally we reached Gobernador Gregores, the same place we had stayed on 21. November 2015 on our way down south from northeast to southwest, but now we are heading from southeast to northwest. Very good weather. 431 km.


Demonstration for/against what? Rio Gallegos, Argentina


Main Square, Luis Piedra Buena, Argentina

Tuesday, 12.01.2016 from Gobernador Gregores we followed road 40 to the northwest, again through the Pampa. A few kilometres after passing Bajo Caracoles we turned right on to a track to reach after 28 kilometres the Cueva de los Manos, the Caves with paintings from around 8000 years before Christ. Not only hands, but also other subjects like animals, etc are shown. The caves are located below the rim of a large canyon of the Rio Pinturas. Later we returned to Ruta 40 the same way we had come and followed it for a few kilometres before we found a good place for the night, at the Rio Eckert. Very good weather. 337 km.


Rio Pintura Valley, Argentina


Cueva de los Manos, Argentina


Cueva de los Manos, Argentina

Wednesday, 13.01.2016 further on we followed Ruta 40 and reached Perito Moreno. Here we turned west on to road 43 to reach Los Antiguos on Lago Buenos Aires, and at the border to Chile. The night before Ro had cooked all the remaining veggies, eggs, etc into a Quiche so that there was nothing to declare at the Chilean border. Also all the fruits we had eaten so we didn’t have to expect any problem, except for a small portion of garlic. At the Argentinian border the officer found out that we had a wrong paper for the car. The guy at the last border had printed out the wrong document for us. Fortunately the data in the Computer system where correct. But then they found that Fidibus hadn’t been correctly checked out the very first time we had left Argentina at Rio Turbio! The female officer was very helpful and corrected all the mistakes, and so we hope that everything is in good order now for our next entry into Argentina. At the Chilean border everything worked well and the inspector didn’t find anything to be confiscated, not even the garlic, and the cheese we had hidden ;-) For the night we stayed at Chile Chico, the sister town of Los Antiguos on the the same lake, but here the name is Lago General Carrera. We stayed at the camping Lo del Ale with good WiFi. Here we worked on the Antarctica story for the homepage and while doing so the owner started to heat his barbeque and he invited us to join. We told him that we had our diner already, but he still invited us to try the food he was preparing: Potato made in the charcoal, meat from the barbeque, a fresh tomato salad and fresh ripe cherries for desert. We offered a bottle of wine and so we had a nice second diner today! Thank you very much for your hospitality and the very good food. We have enjoyed the stay with you very much! Very good weather. 164 km.

Thursday, 14.01.2016 after filling up with Diesel we followed the road no. 265 along the southern shore of Lago General Carrera, a reasonable gravel road which is partly cut into the rocks and high above the lake with beautiful views of the colourful waters, ranging from dark blue to various smaragd, turquois and almost white. At the south-western tip of the lake we joined the Carretera Austral (road no. 7) and turned north towards Puerto Rio Tranquilo. A few kilometres before reaching we followed a small, steep track down the slope and arrived at the small port from where we joined a group of Argentinian tourists to visit the Capillas de Marmoral (Marmor cathedrals) with a small boat. The one hour tour showed us the marmor rocks, standing in the waters of the lake, with all the softer sediments washed away and partly looking a bit like a cathedral. The boat driver partly entered between the columns and as the weather was good it was well worth the trip. After returning to the small harbour we stayed for the night at the top of a hill just where we had parked. Good weather. 162 km.


Lago General Carrera, Chile


Lago General Carrera, Chile


Lago General Carrera, Chile


Marmor Cathedral, Puerto Rio Tranquilo, Chile


Marmor Cathedral, Puerto Rio Tranquilo, Chile

Friday, 15.01.2016 we went up the steep track again and then followed the Carretera Austral north, passing Puerto Rio Tranguilo and through the hinterland to Villa Castillo. From here we had asphalt road again up to Coyhaique, the biggest town in the area. Here we visited the ferry companies to find out if/what we could do on our way up to Puerto Montt. Since it is high holiday season there was no other choice then to go up all the way the Carretera Austral and take the ferry from Caleta Gonzalo to Hornopiren and then the other one from Puelche to La Arena. All other ferries to the Chiloe Island or directly to Puerto Montt are booked out. For the night we stayed at the local Campground next to the river. Cloudy and rainy weather. 228 km.

Saturday, 16.01.2016 from Coyhaique we took road 240 towards Puerto Aysen for almost 50 kilometres before we turned northeast to join road no. 7 (Carretera Austral) again which we followed via Villa Manihuales. After about 130 kilometres we reached the turn off to La Junta. The people at the Tourist Information Office at Coyhaique had told us that the 100 kilometres to La Junta would be closed daily from 13:00h to 17:00 hours for maintenance. We had asked if this was valid also for the weekends, and the girl confirmed it. On the way we however realised that most probably the weekends had no restrictions, and so we continued for about 20 kilometres til we reached the Queulat Nationalpark. Here we did a short walk through the dense forest up to the lake. From here we had a good view of a glacier way up, with water spilling down from it as very high waterfalls. Rainy weather. 215 km.


Carretera Austral, Chile


Queulat NP, Chile


Glacier and Waterfalls, Queulat NP, Chile


Ferns, Queulat NP, Chile

Sunday, 17.01.2016 as the weather still wasn’t too good we skipped another walk and followed the Carretera Austral up north. At La Junta we did a walk up to a Mirador from where we had a nice view over the valley. Then we continued on the gravel road, passing Villa Santa Lucia and Puerto Cardenas through a hilly area with forests and farmland. Finally we reached Chaiten on the Golfo Corcovado on the Pacific Ocean. Here we looked for a campground, but there was only one and it was full with only one Campervan! Therefore we stayed at the beach and had a very quiet night. Rainy weather, improving during the day. 214 km.


Chaiten, Chile

Monday, 18.01.2016 as we had only a short stretch today we took it easy. After a walk through the small town we followed the road no. 7 further north and after about 20 kilometres we stopped to do a walk up to the Viewpoint for the Chaiten Vulcano. This volcano erupted in 2008 and did large destruction to the forests, but also to the town. The hike was very steep and it was hot and humid, and there were many nasty biting flies. Later we continued and reached Caleta Gonzalo, the place from where the ferry is scheduled to leave tomorrow morning. Good weather. 57 km.


Vulcano Chaiten, near Chaiten, Chile


Vulcano Chaiten, near Chaiten, Chile

Tuesday, 19.01.2016 we cached the ferry and it left on time at 09:00 hours. All the way along the Fjords it went up north, partly in clouds, partly sunny. After five hours we reached Hornopiren and disembarked. From here we followed again the Carretera Austral north to reach the next ferry from Puelche to La Arena, which took only about half an hour. Now we followed along the coast and finally reached Puerto Montt, the largest town at the northern tip of the Golfo de Ancud. Here we went to a Campground a bit outside of the town to do washing, etc. Good weather. 117 km.


Ferry Caleta Gonzalo to Hornopiren, Carretera Austral, Chile


Ferry Caleta Gonzalo to Hornopiren, Carretera Austral, Chile


Evening View from Camping Alamos, Puerto Montt, Chile

Wednesday, 20.01.2016 from Pedro and Susanne we got the news that they are in town, and that Cordula and Markus would arrive at Puerto Montt airport at 15:10 hours today. So we visited the Tourist Information office to get some information, and also did some sightseeing at Puerto Montt. Later we went to the airport and Susanne and Pedro where there already. A big hello followed as we had not seen them since about three and half months ago, back in Santa Cruz. A short while later the plane from Santiago had arrived and Cordi and Markus joined us. So a good part of the Appenzeller Bandi was united again, this time in Chile. What a good feeling! Pedro had put a bottle of Appi to the fridge of the local restaurant and so a first round of Appenzeller followed to celebrate the get-together; and there was a lot to chat about. Later we all moved on to Puerto Varas, about 20 kilometres north of Puerto Montt at Lago Llanquihue. A nice diner followed at a local restaurant. Very good weather. 63 km.


Puerto Montt, Chile


Monument about German Immigrants, Puerto Montt, Chile


Cathedral, Puerto Montt, Chile


Welcome Drink with Cordula & Markus, Susanne & Pedro, Puerto Montt, Chile


Cathedral, Puerto Varas, Chile


Good Company, Good Food, Good Drinks, Puerto Varas, Chile

Thursday, 21.01.2016 after a nice breakfast at the hotel we followed road 225 along the southern shore of Lago Llanquihue to Petrohue. From here we took the boat which goes the full length of Lago Todos los Santos to the east. At Peulla we got off the boat and checked-in at the Natura Hotel. Now Pedro and Susanne had a big present and surprise for us: They offered us a helicopter ride around the three volcanos in the area: Osorno, Puntiagudo and Tronador. As the weather was just beautiful the four of us had a very nice and unforgettable one hour flight. Susanne and Pedro, thank you both very very much for this super experience. How better could we have had a look at these beautiful mountains in such a great nature? A nice evening we spent at the Natura Hotel. Together with our friends, a Ceremony followed to honour Cordi, the driving force behind the Appenzeller Bandi, who has managed to keep the gang going even now, when some of us are not in Switzerland continuously. Thank you, Cordi very much for this, and thank you Markus and Pedro and our friends back in Switzerland to make this Ceremony possible. Very good weather. 60 km for Fidibus.


Boat to Peulla, Lago Todos los Santos, Chile


Heli CC-CCN, Peulla, Chile


Flight over Lago Todos los Santos, Chile


Flight to Vulcano Osorno, Chile


Flight to Vulcano Puntiagudo, Chile


Flight to Vulcano Tronador, Chile


Appenzeller Bandi Award Ceremony, Natura Hotel, Peulla, Chile

Friday, 22.01.2016 after a good night we did a walk up to the waterfall near the hotel. Later in the day we had booked a trip with the 4WD truck, a boat ride on the Rio Negro and a visit to the nearby farm. Around lunchtime we departed and the truck took us across the Peulla river to the Rio Nero. Here we boarded the small boat which took us up the slow moving river into the quietness of the forest. When visiting the farm on our way back we saw many animals: Strauss, Lama, Goats, wild pigs, etc. In the late afternoon we took the boat back to Petrohue. From here we went back with our cars the same way we had come the day before, but this time only up to Ensenada, at the eastern end of Lago Llanquihue. Here Pedro had booked rooms at the Foxhill B&B which is situated outside of the small town, on top of a hill and near the Caibuco volcano. The owners of the B&B, Irina and Jim had built a beautiful house with a very tasteful architecture and nicely furnished rooms. For diner we went back to Petrohue and enjoyed the very good food at the Lodge. Very good weather. 26 km for Fidibus.


4WD Truck Tour, Peulla, Chile


Rio Negro, near Peulla, Chile


Ostrich Eggs, Peulla, Chile


Peacock, Peulla, Chile


Foxhill B&B, Ensenada, Chile

Saturday, 23.01.2016 we left from the Foxhill B&B and passed Ensenada again, but this time followed the road U99V along the eastern coast of the Lake. Shortly after Ensenada we turned right and went up all the way to the Mountain Resort about half way up the Osorno Vulcano, to about 1200 metres above sea. There was not much snow anymore, but we had a good view over the low land which was still hiding under a layer of clouds at this time. Later we went back to the mainroad along the eastern shore and at Las Cascades we stopped to visit a nice, tall waterfall. Later we took road V55U through a large area of green farmland and via Puerto Octay we reached the restauarant Pajaro Espantuoso. A nice restaurant, overlooking the green land and the Lago Llanquihue with the snow covered top of the Osorno Vulcano in the background. The food was superb, and the beer as well. Here unfortunately it was time to bid farewell to our friends, as they are heading north whereas we will go south to Puerto Montt and towards the island of Chiloe. Dear Susanne and Pedro, dear Cordula and Markus. We had a beautiful and unforgettable time with you. It was just great to see you all and to spend a few days together. We wish you a very good and safe continuation of your trip and many nice moments, and later a good trip back to Switzerland for Cordi and Markus. Susanne and Pedro we will meet later in the year in Santiago again. We look forward to that, and also to our next get-together in Switzerland sometimes in August hopefully. We continued our trip, now along the western coast of the lake, to Frutillar and Llanquihue where we stopped at the local Campground. Here, next to the Camp, there was a Bierfest going on with loud music during the whole night, so not much of sleep for us. Good weather. 154 km.


Ski Resort in Summer, Vulcano Osorno, Chile


Waterfall Las Cascadas, Chile


Restaurant Espantapajaros, with Lago Llanquihue and Volcano Osorno, Chile

Sunday, 24.01.2016 from Llanquihue we went to Puerto Varas to do some shopping, and then moved on to Puerto Montt. We like to have a few things checked on Fidibus, and so we went to the Iveco garage to be ready ones they start to work tomorrow morning. Cloudy weather, improving during the day. 58 km.

Monday, 25.01.2016 in the morning the guy from the garage said that the specialist was not around til Wednesday and he could not do anything on the car. But he had a look at the breakpads and said that possibly only the sensor would make contact to generate the Alarm, but that we could drive with no problems. So we said that we would go to the island of Chiloe and come back on our way towards Santiago in about a week’s time. So we took road no. 5 south and reached the ferry from Pargua to Chacao in the north of the Chiloe island. From here we went on to Ancud, the largest town in the north. Here we did a walk through the centre of the town, visited the Tourist Information Centre and moved to the local campground. Reasonable weather. 100 km.


Ferry to the Island of Chiloé, Pargua - Chacao, Chile

Tuesday, 26.01.2016 from Ancoud we took road no. 5 south til we reached the turn-off to Quemchi on road W35. When we walked through the small harbour town a guy approached us and took us to his restaurant at the seaside. He showed us the large barbeque in the yard, and in the kitchen we saw how they make the Curanto, a speciality of this area. Naturally we had to eat there and the food was really good and reasonably priced. The restaurant was full with people, not only tourists, but also many locals. Afterwards we followed the small road to Aucar and Tenaun. At both places we visited the churches. The churches in the island of Chiloe are of a special design and all of them are made by wood. There is a group of people which envisage to keep the churches in a good state and to present them to the public. It is amazing how many churches they have on the island, and how large some of these are, in normally rather small villages and towns. For the night we stayed in front of the large church in Tenaun. Rainy weather. 100 km.


Barbeque, Restaurant El Chejo, Quemchi, Chiloé, Chile


Restaurant El Chejo, Quemchi, Chiloé, Chile


Wooden Church, Aucar, Chiloé, Chile


Wooden Church, Tenaun, Chiloé, Chile

Wednesday, 27.01.2016 from Tenaun we followed the road to Dalcahue. There is another wooden church here. Then we took the short ferry to the Isla Quinchao which we crossed all the way down to Quinchao. There is another wooden church here, very large, but the village has no more than about 20 or 30 houses. Back we went to the largest town of this small island, Achao. Here we stayed at the campground for the night. Rainy weather. 84 km.


Wooden Church, Quinchao, Chiloé, Chile


Wooden Church, Quinchao, Chiloé, Chile


Wooden Church, Achao, Chiloé, Chile

Thursday, 28.01.2016 from Achao we went back north to take the ferry to Dalcahue. Back on the main island we followed road no. 5 south and soon reached Castro, the Capital city of Chiloe Island. Here we took a stroll around the centre of the town and visited the large wooden church of course. Castro is also the town of houses built on wooden poles (palafitte) at the shore of the river entering into the sea. For the night we stayed at a campground which is looked after by Mr. Luchsinger, a Grandson of a Swiss Immigrant. Cloudy weather. 43 km.


Wooden Church, Castro, Chiloé, Chile


Wooden Church, Castro, Chiloé, Chile


Palafittes at High Tide, Castro, Chiloé, Chile

Friday, 29.01.2016 after some shopping in Castro we went south on Ruta no. 5 to Chonchi. From here we headed west towards the Chiloe Nationalpark. On the way, along a lake, we saw a very nice campground directly at the beach. As the weather was good and the camp looked so nice, we decided to stop early today. The women operating the camp asked us whether we wanted some salad and cucumbers from her garden. So she brought us very fresh veggies for our diner. Good weather. 57 km.


Wooden Church, Chonchi, Chiloé, Chile


Camping at Lago Cucao, Chiloé, Chile

Saturday, 30.01.2016 we headed west to Cucao at the Pacific coast from where we turned south to reach the Muelle de las Almas near Los Molinos, a place on top of the cliffs which has a mystical relevance for the local people. After a walk of about 45 minutes we reached this nice place on top of the roaring waves of the ocean. Afterwards we returned back to Cucao and went to the Chiloe Nationalpark for the night. Very good weather. 33km.


Muelle de las Almas, Chiloé, Chile


Muelle de las Almas, Chiloé, Chile

Sunday, 31.01.2016 it was an easy day today, doing a nice walk at the nationalpark, work on the homepage and enjoying the good weather. Very good weather.


Camp at Lago Cucao, Chiloé NP, Chiloé, Chile

Monday, 01.02.2016 we left this nice place and went all the way back the same route we had come earlier. At Castro we did some shopping and then we proceeded north on Ruta 5. A few kilometres east of Ancud we stopped for the night at a small campround. Here we met a Chilean family and had a nice chat in the evening. This is our last day on the island of Chiloé as tomorrow we will be heading back to the mainland of Chile. Very good weather. 162 km.

Camp with Chilean Friends, near Ancud, Chiloé, Chile

Von Ro: 08.01.2016 Heute sind das Internet, Mobiletelefone und sämtliche Bankomaten in Ushuaia ausgefallen. Ein Problem mit den Glasfaserkabeln, heisst es. Der Hafen war ebenfalls für 24 Stunden geschlossen, der Sturm hat wohl doch Auswirkungen gehabt. Allerdings heute Morgen konnten die Schiffe wieder ein- und auslaufen.

So verbringen wir den halben Tag mit Vorbereitungen, Plaudern mit Silvia und Beat welche wir am Nachmittag mit in die Stadt nehmen. Heute Abend beginnt ihre Antarktis Reise. So verabschieden wir uns und hoffen, dass wir uns irgendwo unterwegs nochmals sehen werden. Wir fahren hoch zum Hotel  Arakur, von wo man eine wunderbare Sicht auf den Hafen und die Stadt hat bevor wir Ushuaia endgültig verlassen. Geschlafen wird auf einem Picknickplatz ausserhalb der Stadt, ruhig gelegen an einem Flüsschen. Adieu Ushuaia, war schön hier.

09.01. Wir stehen etwas früher als gewöhnlich auf, es gilt nun Gas zu geben, Puerto Montt ist noch weit.

Zurück auf der Strasse bemerken wir einen Abfall in der Motorenleistung, sobald es etwas aufwärts geht, fängt der Motor an zu stottern. So halten wir auf einem Parkplatz und fangen an zu überlegen was es sein könnte. Gestern tankten wir noch Diesel bevor wir die Stadt verlassen hatten, haben wir wirklich Diesel bekommen? Nach dem bezahlten Betrag, ja. Motorhaube auf und Werner checkt alles, ein paar Schrauben kann man nachziehen,  ja was könnte es noch sein? Wir finden nichts, auch läuft der Motor mittlerweile wieder ruhig. So fahren wir weiter und haben fortan keine Probleme mehr, Uff, sind wir froh.

Die Fahrt nach Rio Grande verläuft nun ruhig, die schöne Gegend kennen wir ja schon, heute haben wir schönes Wetter dafür viel Wind. Nach einem Kaffeehalt in Rio Grande fahren wir zügig in Richtung Argentinische Grenze. Zwei Deutsche Jungs fragen uns ob wir sie mitnehmen könnten nach Porvenir. Wir fahren nicht nach Porvenir aber bis zur Chilenischen Grenze nehmen wir sie mit. Schwer beladen mit Ersatzteilen für das Motorrad welches in Puntas Arena steht. Die Zollabwicklung geht wieder super schnell. Die Strasse nach Chile ist immer noch mehr als schlecht. Vor dem Zoll steigen die zwei Jungs aus, wir machen den Zoll und sind nach kurzer Zeit schon unterwegs nach Cerro Sombreros. Das Wetter ist gut aber es weht noch immer ein zünftiger Wind.

Die „super“ Strasse lässt für unser Auto lediglich einen 30iger Schnitt zu. Wir halten  Ausschau nach einem geeigneten Übernachtungsplatz. Ist nicht einfach, er sollte eben und windgeschützt sein. Nach ca. 1.5 Stunden sehen wir einen Sandhügel, dahinter könnten wir uns doch verstecken. Fidibus ist allerdings höher als der Hügel etwas Windschutz gibt es.

Schlafen ist so eine Sache, der Wind rüttelt so heftig an Fidibus dass daran nicht zu denken ist. Werner sucht nochmals eine windschlüpfrigere Position. Es wird etwas besser, wir schlafen bis ca. 03.00 Uhr. Dann werden wir beide wach, der Wind hat gedreht und hat Sturmausmass angenommen. Der Sand wirbelt durch die Luft wie bei einem Sandsturm. Wir müssen weiter ziehen, bevor Fidibus in seine Einzelteile zerlegt wird. Nach ca. 35 km finden wir einen geeigneten Platz, ein ehemaliger Öl- oder Gasförderplatz. Ein kleiner Krater, windgeschützt und genügend weit von der staubigen Strasse entfernt. Endlich Ruhe.


Fidibus windgeschützt, Feuerland, Chile

10.01. Bis nach Cerro Sombrero sind es noch ca. 50 km, die Strasse ist so la la. Das Wetter gut der Wind heftig. Der aufgewirbelte Fahrstaub wird gleich weggeblasen.

Cerro Sombrero, ein kleines Dorf, in der Pampa. Arbeitgeber ist wohl die Ölfirma. Wir kaufen ein paar Sachen ein, Früchte, Gemüse und Joghurt. Diesel hätten wir auch noch gerne aber die Tankstelle wartet auf Nachschub, da ist nichts zu holen. Gut haben wir einen gut gefüllten Zusatztank.

Jetzt noch ca. 45 km bis Bahia Azul wo wir die Fähre über die Magellan Strasse nehmen bis nach Punta Delgada. Auch hier sind die Windverhältnisse spürbar, die Fähre schaukelt auf den Wellen hin und her. Aber wir sind ja nun Sturmerprobt, uns kann so etwas nicht mehr erschüttern.


Fähre nach Punta Delgada, Feuerland, Chile

Jetzt geht es zügig weiter an die Argentinische- Chilenische Grenze. Wir überlegen noch ob wir den NP Pake Aike besuchen wollen, aber wir haben absolut keinen Bock auf Schotterstrasse auch haben wir die Reifen wieder aufgepumpt. So sind wir schnell an der Grenze. Heute dauert es etwas länger, der Zöllner für die Zollabfertigung des Autos hat etwas Mühe, er kennt die Prozedere für die ausländischen Autos noch nicht. Eine Beamtin ist ihm behilflich  so klappt es dann doch. Nun sind wir wieder in Argentinien, wir sind mittlerweile in beiden Ländern schon so zu Hause, dass uns der Grenzübertritt keine Sorgen bereitet, das Chilenische Geld versorgen, das Argentinische wieder raus holen. Bis Gallegos, die nächste Stadt, sind es ca. 60 km. Erst jetzt merken wir, dass wir die Guanakos und Strausse vermisst haben. Nach der weissen Welt (Antarktis) wird es wieder bunter.

Gallegos, eine Stadt mit über 100‘000 Einwohnern, lebt auch von den Öl und Gasfunden. Hier können wir richtig Einkaufen danach lassen wir uns hinter der Tankstelle nieder und hoffen auf eine windfreie Nacht. Wir können auch das WIFI nutzen, so wird es spät. Es gibt so einiges aufzuarbeiten.


Fidibus zwischen Brumi's, Rio Galleto, Argentinien

11.01. So eine ruhige Nacht auf einem Lastwagenparkplatz hatten wir noch nie, oder  waren wir so müde, dass wir einfach nichts gehört haben?

Nach dem Frühstück geht es los auf der Ruta 3 in Richtung Santa Cruz. Wir kommen allerdings nicht weit, schon etwas ausserhalb der Stadt gibt es eine Strassensperre, irgendeine Gewerkschaft demonstriert. Von weitem sah es aus wie ein Unfall, es sind ziemlich viele Polizisten vor Ort und die Autos stehen quer über die Strasse. Wir müssen 40 Minuten warten bis man die Sperre für ein paar Minuten öffnet. Werner unterhält sich in der Zwischenzeit mit ein paar Brasilianischen Töfffahrer, sie haben es recht lustig. Ich beantworte Mails. Um 11.00 Uhr können wir weiter fahren. Bis nach Sanata Cruz sind es ca. 210 km, wir wechseln uns ab beim Fahren. Die Strasse ist gut, landschaftlich ist es eher eintönig. Pampa mal mit mal ohne Büsche, viele Guanakos Herden, Strausse und Flamingos. Leider liegen viele tote Guanakos am Strassenrand. Die Tiere sind oft unberechenbar, so werden sie wohl von Lastwagen oder Personenautos erfasst. Wir sehen unterwegs ein Auto welches wohl ein Guanako angefahren hat, das Auto ist recht beschädigt und muss abgeschleppt werden.


Flamingos, Ruta No. 3, Argentinien

Das Wetter ist durchzogen, immer noch weht ein starker Wind, meist Rückenwind was wir im Dieselverbrauch merken. Um 14.00 Uhr sind wir in Comodore Luis Piedra Buena, wir lassen Santa Cruz rechts liegen, laut Reiseführer bietet es nicht viel. Wir kaufen Brot, suchen einen Bankomaten der unsere Karte akzeptiert, leider ohne Erfolg. Werner sucht und findet einen Cache, dann geht es weiter nach Gobernador Gregores. Dieser Ort ist uns bekannt waren wir doch vor ein paar Wochen schon mal hier. Die Strasse 288 danach die 27 sind allerdings neu für uns. Auch diese Fahrt ist von heftigem Wind begleitet, landschaftlich mehrheitlich topfeben so kann sich der Wind ungestört ausbreiten. Die Fahrt zieht sich.

Endlich sind wir am Ziel, es geht direkt auf den uns bekannten Campingplatz, hier hat es bedeutend mehr Leute als letztes Mal. Wir freuen uns auf die Dusche.

Unser Argentinischer Nachbar  ist mit einem Wohnwagen unterwegs, er schimpft über den Wind und versucht das Wohnwagendach mittels einem Seil runter zu binden, an den Kanten schlägt er ein paar kleine Nägel ein. Hoffentlich hält die Geschichte.

12.01. Heute haben wir etwas mehr Schlaf verdient, Frühstück gibt es erst um 09.00 Uhr. Danach noch Wäsche waschen, „Wohnung“ putzen und so um 10.00 Uhr sind wir bald reisebereit. Wir sind schneller vorwärts gekommen als wir dachten, nun haben wir wieder zu viele Früchte und Gemüse, die Chilenische Grenze sollten wir  morgen Nachmittag überqueren.

Auf der Ruta 40 geht es in Richtung Perito Moreno. Die Strasse ist asphaltiert und sehr gut zu fahren. Landschaftlich meistens Pampa, mal eben mal etwas hügliger. Wieder die bekannten Tiere. So wenig Kurven wie heute haben wir selten, es besteht Sekundenschlafgefahr, was man an einigen Autos am Strassenrand sehen kann. Ca. 90 km vor Perito Moreno zweigt die Schotterstrasse zu der Cueva de las Manos ab, Felszeichnungen. Wir überlegen ob wir wieder Schotterstrasse vertragen, wir tun es, also geht es rechts ab, 28 km, teilweise sehr steile Strasse, über ein Flussbett, dann hoch zu der Höhle. Wir schaffen es gerade noch für die letzte Führung um 17.00 Uhr. Diese Höhle, ist eigentlich nur ein Felsvorsprung, hat mehrere Wandzeichnungen die teilweise mehrere tausend Jahre vor Christus  entstanden sein sollen. Von wem gemalt, ist offenbar nicht bekannt. Gemalt wurden Hände und vor allem linke Hände, stilisierte Guanakos, Menschen, Jagdszenen und Tierspuren in verschiedenen Farben, rot, weiss, schwarz, ocker und gelb. Heute sind die Malereien durch hohe Gitterzäune geschützt. Die Führung dauert ca. 1.5 Stunden. Die Felsen gehören zu einem tiefen, breiten Canyon, wo heute nur noch ein kleiner Fluss weiter gräbt .

Gerne hätten wir hier oben übernachtet aber der starke Wind lässt das nicht zu und auf dem Parkplatz des Visitorscenter dürfen wir nicht. So fahren wir zurück auf die Hauptstrasse wo wir neben einer Brücke unser Nachtlager aufschlagen. Die Kühe auf der Weide schauen gespannt was da wohl abgehen wird.


Aussicht Ruta No. 40, Argentinien


Felsmalereien, Cueva de los Manos, Argentinien


Felsmalereien, Cueva de los Manos, Argentinien


Ruta No. 40, Argentinien

13.01. Heute geht es in Richtung Grenze, die Gemüsequiche ist im Kühlschrank und die Früchte in einem Birchermüesli. Die Fahrt ist schön und abwechslungsreich, Pampa, mal Mondlandschaft, dann wieder farbige Hügel, blühende Büsche am Strassenrand, Guanakos und Choiques (Strausse). Halt machen wir in Perito Moreno, eine Oase in der Pampa. Weiter geht es am Lago Buenos Aires entlang, ein grenzüberschreitender See. In Chile heisst er Lago General Carrera, er hat eine Fläche von ca. 1800 km2, fast hälftig Argentinien und Chile. Die Wellen peitschen gegen das Ufer, die Estanzias sind mit hohen Bäumen gegen den heftigen Wind geschützt. Auch die Obstbäume werden in baumgeschützten Gärten gehalten. Durch den Lago Buenos Aires/ General Carreras entsteht hier ein Mikroklima was die Gegend in einen Obstgarten verwandelt. Vor allem Kirschen sind sehr bekannt und beliebt, da können auch wir nicht widerstehen.


Lago Buenos Aires, near Los Antiguos, Argentinien

Die letzte Stadt vor der Grenze, Antiguos, ehemaliges Altersheim der Tehuelche, ist  heute noch sehr beliebt bei älteren Leuten, des Mikroklimas wegen. Ein nettes Städtchen am See. Die Farben des Sees sind umwerfend, von Türkis bis tief blau.

Nun ist es aber an der Zeit den Grenzverkehr hinter uns zu bringen. Am Argentinischen Zoll erleben wir eine böse Überraschung mit unseren Autopapieren. Am ersten Ausreisezoll hatte man Fidibus gar nicht ausgestempelt, am zweiten Zoll hatte man uns ein Autopapier mit falschem Namen ausgehändigt. Leider bemerken wir das erst heute. Die Zöllnerin meint, gut hätten sie Internet ansonsten hätte das böse Folgen haben können. Sie regelte nun alles so wie es korrekt sein muss. Nochmals Glück gehabt, in Zukunft werden wir wohl vorsichtiger sein. Vertrauen ist gut Kontrolle besser.

Am Chilenischen Zoll gibt es diesbezüglich keine Probleme auch die Lebensmittelkontrolle verläuft gut.

Die Fahrt nach Chile Chico ist kurz, als erstes geht es zur Touristinfo, danach in den Supermarkt, der leere Kühlschrank muss wieder gefüllt werden. Allerdings ist das Angebot etwas dürftig, vom Obstgarten merken wir nichts.

Der Campingplatz  Lo del Ale wird empfohlen, so fahren wir hin. Ein schöner Platz unter Obstbäumen. Auf dem Gelände steht ein kleiner Turm, auf der Plattform stehen Tisch und Stühle, eine Musikanlage und man hat super WIFI Empfang. Die Besitzerfamilie hat Besuch heute, der Grill, welcher schräg unter dem Turm steht, wird in Betrieb genommen. So haben wir eine gute Sicht über das Geschehen. Wir werden ungewollt zu Testessern, der Besitzer bringt immer mal wieder ein Stück Fleisch oder Wurst hoch. Auch sagt er, dass da auch für uns Fleisch mit auf dem Grill sei. Dass wir Abendessen schon hinter uns haben interessiert ihn nicht. Zur Vorspeise bekommen wir erst mal frische Kirschen, später erhalten wir zwei Teller, warme Brötchen und Tomatensalat, der Grilleur bringt Fleisch und Wurst für jeden plus Kartoffeln aus der Glut. Wir werden verwöhnt bis uns die Bäuche wackeln. Werner holt eine Flasche Wein und Schoggistengeli für die netten Gastgeber.  Das ganze wird musikalische begleitet mit Chilenischer Volksmusik, sehr melodiös, man wird fast zum Tanzen verführt. So haben wir einen tollen Abend, nicht nur Wettermässig. Spät wird es auch, aber das macht nichts, wir werden morgen etwas länger schlafen.

14.01. Der Morgen wird genutzt um den Antarktis Bericht und Fotos auf die Homepage zu laden. Die Zeit reicht nicht ganz, die restlichen Bilder werden beim nächsten guten WIFI geladen.

Wir haben einen prachts Tag, kaum ein Wölkli am Himmel. Die Strasse von Chile Chico ist anfänglich sehr schlecht, wird dann aber besser, so können wir die Fahrt geniessen. Der Lago General Carrera erstrahlt in wunderschönem Türkis, mal etwas heller mal etwas dunkler. Die umliegenden Berge, rotbraun, manchmal mit Schneehaube und die Wiesen in einem satten Grün, viele Bäume und Büsche, eine Traumlandschaft. So geht es die ganzen 130 km bis wir das Seeende erreichen.


Lago General Carrera, Chile


Lago General Carrera, Chile


Lago General Carrera, Chile


Lago General Carrera, Chile


Gaucho am Lago General Carrera, Chile


Lago General Carrera, Chile

Leider ist nun auch fertig mit guter Strasse, die berühmte Carretera Austral ist eine Nervensäge, schade, denn auch hier ist die Landschaft lieblich, waldig und schön grün, rechts der Strasse immer noch ein Arm des Sees. So holpern wir von besseren Abschnitten zu saumässigen. Ca. um 18.00 Uhr sind wir kurz vor Puerto Tranquillo, von hier aus kann man Bootstouren zu den Capillas de Marmol (Marmorkathedralen) machen. Die Sandstrasse führt steil den Hang runter bis zum Seeufer. Da der See sehr ruhig ist, eher eine Ausnahme, werden heute auch am Nachmittag Touren angeboten, das nutzen wir und fahren mit dem letzten Boot für heute mit. Die einzigartigen Kalksteinformationen gelten als Naturdenkmal. Über 3 Mio. Jahre haben die Wassermassen den Kalkstein ausgehöhlt, dabei wurden rosa, grauweisse und hellblaue Marmoradern freigelegt. Jetzt stehen die Felsen auf fragilen Marmorbeinen, mit Höhlen wie Kirchenschiffe, nur viel kleiner aber doch gross genug um mit den Booten hinein fahren zu können. So fahren wir in und um die Felsen herum, das türkisfarbige Wasser gibt dem ganzen noch einen festlichen Anstrich. Nach einer Stunde sind wir wieder am Hafen und bei Fidibus. Schön können wir hier übernachten, mit schöner Sicht auf den See.


Capillas de Marmol, Puerto Rio Tranquilo, Chile


Capillas de Marmol, Puerto Rio Tranquilo, Chile


Capillas de Marmol, Puerto Rio Tranquilo, Chile

15.01. Trübes Wetter, gut haben wir die Bootsfahrt gestern noch gemacht.


Morgenstimmung Puerto Rio Tranquilo, Chile


Morgenstimmung Puerto Rio Tranquilo, Chile

Auch heute haben wir wieder etliche Kilometer Rüppelstrasse vor uns. Wir staunen über das hohe Verkehrsaufkommen, ob Lastwagen, Autos, Töff-, Velofahrer oder sogar Fussgänger, alle wollen die Carretera Austral durchqueren. Für die nicht Motorisierten ist es eine staubige Angelegenheit, obwohl immer mal wieder etwas Regen fällt, ist es manchmal so staubig, dass man bei Gegenverkehr ein paar Sekunden lang in einer Staubwolke gefangen ist. Leider kann der Blick nicht umherschweifen sondern muss immer auf die Strasse und Löcher gerichtet sein. Ca. 15 km vor Villa Castillo wird an einer neuen Strasse gebaut, es soll ein Stück der Carretera asphaltiert werden, es wird aber noch einige Zeit vergehen bis es soweit sein wird. Also alle die, die Rüttelpiste noch im „Urzustand“ erleben wollen, müssen sich auf die Socken machen.


Carretera Austral, Chile


Carretera Austral, Chile

Nach Villa Castillo haben wir Asphalt, was für eine Wohltat. Wir pumpen die Reifen wieder auf bevor es über Pässe und liebliche Landschaften weiter geht. Ein heftiger Regen zeigt warum es hier so schön grün ist. Es liegen Heuballen auf den Wiesen, Kühe grasen, eine schöne ländliche Idylle, vor den Häusern schöne Gärten, Rosenstöcke und Blumen aller Art.

Unser Ziel heute ist Coyhaique, eine mittlere Provinzstadt. Hier können/müssen wir die Fähre buchen die uns in ein paar Tagen von Caleta Gonzalo nach Hornopirén bringen wird. Es ist Hochsaison, somit sind auch die Fähren stark belegt. Da es keine Strasse, nur diese Fähre gibt, ist es besser wenn wir eine Reservation in der Tasche haben. Danach geht es zum Supermarkt, war keine gute Idee, Freitagabends scheint ganz Coyhaique am Einkaufen zu sein. Endlich geschafft, nun zum Campingplatz, Piedra del Indio,  ganz unten am Fluss. Es ist der besterhaltene Campingplatz den wir in Chile und Argentinien, bis jetzt, gesehen haben. Die Dusche funktioniert und das Wasser ist nicht zu kalt aber auch nicht so heiss dass man sich verbrüht, genügend Platz für die Kleider, die Toilettentüren haben anständige Schlösser, kein Wasserhahn wackelt, die Waschbecken sind sauber, manchmal sind sie so schmutzig dass man nicht im Traum daran denkt hier die Wäsche zu waschen, einfach alles ordentlich und sauber. Auch das WIFI ist brauchbar und der Platz ist nicht teurer als die anderen. Hat uns die Frau von der Touristinfo empfohlen, können wir weiter empfehlen.

16.01. Gemütlich räumen wir zusammen, bevor es wieder auf die Strasse geht. Heute ist wieder Carretera Austral auf dem Programm. Die ersten ca. 183 km sind Asphalt durch eine sattgrüne Gegend, Hügel hoch und runter, mal Felsen rechts mal links mal beidseits, Wälder, Bauernbetriebe und Flusslandschaften. Sehr schön, es könnte irgendwo in Europa sein. Leider ist das Wetter nicht so schöne wie die Landschaft, es regnet mehrheitlich, die Nebel hängen an den Bergspitzen.

Dann kommt der Abzweig in Richtung Chaitén, hier ist die Carretera wieder eine Baustelle, das Trassee aber ist in besserem Zustand als das von gestern. Während der Woche ist die Strasse am Mittag von 13.00 bis 17.00 Uhr jeweils gesperrt. Sie führt über einen Pass, hier ist der Wald so dicht dass man unweigerlich an einen Regenwald denken muss, es regnet ja auch. Wunderschön. Bald kommt man an den ersten Meerarm, einen Fjord.


Carretera Austral, Chile


Carretera Austral, Chile

Wir fahren bis zum National Park Queulat, und bleiben über Nacht. Natur pur. Wir machen eine kleine Wanderung, gerade so lange wie das Schönwetterfenster anhält, zur Laguna Tempanos, von hier aus sieht man zwei Gletscher und drei lange Wasserfälle die aus den Gletschern  entfliessen. Ein Kanuverleih könnte noch ein paar Kunden vertragen aber eben, das Wetter. Zurück auf dem Camping gibt es seit langem mal wieder einen Apéro, den wir sogar draussen einnehmen können, die schwarzen Wolken ignorierend.


Apero im Queulat NP, Chile


Queulat NP, Chile


Queulat NP, Chile

17.01. Es steht  wieder ein Abschnitt der Carretera Austral an, mal sehen was uns heute erwartet, bis nach Chaitén sollten es ca. 214 km sein.

Die Nacht war regnerisch, was unserem Fidibus, d.h. vor allem dem Sicherungskasten nicht gut bekommen ist. Nachts geht plötzlich das Volllicht an, oder die Hupe oder der Scheibenwischer. Seit der letzten Verschiffung haben wir diesbezüglich ab und zu ein Problem. In Argentinien war es keines, da es dort fast nie regnete aber hier im Süden von Chile habe wir Schweizer Wetter (wenn nicht gerade das el Nino Jahr ist). Werner nimmt sämtliche Relais raus aus dem Sicherungskasten jetzt wird es ruhig und dunkel. Am Morgen wird erst umparkiert, der Tiefpunkt liegt jetzt auf meiner Seite, das Wasser tropft nun in eine Petflasche. Es ist nicht viel aber doch zu viel. Auch bemerken wir, dass sich die Huphörner einen Stock tiefer gelegt haben, sie funktionieren tadellos aber sie müssen natürlich wieder befestigt werden. Ja die Schotterstrasse hinterlässt einfach immer wieder Spuren. Auch das Schutzblech vor dem Dieseltank hat sich gelöst, Werner schraubt es ganz weg damit wir es nicht verlieren. Es gibt also wieder einiges zu reparieren wenn wir mal wieder in der Zivilisation sind.

Der nächste Ort heisst Puyuhuapi, ein kleines Dorf mit Hafen am oberen Ende des Seno Ventisquero, einem Meerarm. Leider regnet es gerade wieder, so belassen wir es bei einer Durchfahrt. Einige Kilometer ausserhalb beginnt, oh Wunder, eine Asphaltstrasse, 30 km bis nach La Junta, wow, das ist Weihnachten, Ostern und Pfingsten gleichzeitig. Schön ruhig fahren wir diese schöne, neue Strasse. In La Junta gibt’s einen Halt, machen einen Spaziergang zu einem Mirador, finden einen Cache, versuchen etwas von der Aussicht mitzubekommen, was nicht gelingt, die Bäume verwehren uns die Sicht.

Weiter geht es wieder auf Schotter bis wir nochmals eine ca. 30 km lange Asphaltstrecke haben. Dann allerdings folgt eine sehr schlechte Piste, teilweise nur Einspurig befahrbar. So langsam wird man Müde den Blick immer auf der Strasse zu halten aber da muss man durch. Ab Puerto Cardenas dann wieder Asphalt bis Chaitén. Hier ist Schluss für heute. Wir schlafen am Ufer des Canal Apiao da es keinen Campingplatz für unser Auto gibt.


Abendstimmung mit Vulkan Chaiten, Chile

18.01. Chaitén, ein kleines Dorf, wurde 2008 und 2009 von einem Vulkanausbruch heimgesucht, damit  war natürlich nichts mehr wie es war. Viele Leute haben das Dorf verlassen und sind nach Coyhaique ausgewandert, von der Regierung finanziell unterstützt konnten sie dort eine neue Existenz aufbauen. Einige sind aber geblieben und versuchten wieder ein normales Leben zu führen. Heute ist das Dorf wieder in Aufbruchsstimmung, es wird neu- oder angebaut, schöne Restaurants laden zum Einkehren ein und es werden Trekkingtouren angeboten. Ein grösserer Campingplatz wäre auch nicht schlecht, da könnten die vielen Rad- und Töfffahrer ihre Zelte aufschlagen und die Wohnmobile und Caravans müssten nicht auf freien Parklätzen übernachten. Vielleicht ist das ja schon Zukunftsmusik.

Nach einem Spaziergang durchs Dorf fahren wir um die Mittagszeit weiter. Es gibt  eine Wanderung auf den Vulkan Chaitén, der Schuldige am Ausbruch 2008, die wir gerne machen möchten. Nach ca. 25 km sind wir am Parkplatz. Es ist schwül warm, der Himmel bedeckt. Wir laufen zügig los, haben nicht allzu viel Zeit. Erst ist es angenehm, der Weg steigt langsam an, ist sehr sandig, führt durch Büsche und abgestorbene Bäume. Der Vulkanausbruch hatte hier den ganzen Wald zerstört. Nach dem Fluss wird es steil, Treppen halten den Hang vor dem Abrutschen. Nur die einzelnen Stiegen sind meistens zwischen 30 und 50 cm hoch, was die Knie ganz schön fordert. Die Wärme setzt uns zu aber am schlimmsten sind die Schmeissfliegen und Tabanos (riesige, schwarze Fliegen mit roten Streifen am Flügelende) die mir dauernd um den Kopf schwirren, surrr,surrr,surrr, gerne hätten sie etwas von meinem guten Schweizer Blut. Es ist mehr als mühsam, man kann sich gar nicht auf die Wanderung konzentrieren. Nach ca. 1100 Höhenmetern gebe ich auf, ich mag nicht mehr. Werner läuft die restlichen 400 Höhenmeter bis zur Spitze derweil ich auf einer Bank warte. Nach einer Stunde sind wir wieder vereint und steigen runter zu Fidibus wo wir völlig verschwitzt ankommen.


Wanderung am Vulkan Chaiten, Chile


Wanderung am Vulkan Chaiten, Chile

Der Vulkan Chaitén ist immer noch aktiv, Rauch steigt aus seinem Schlund. Er ist und bleibt wohl eine Gefahr für die Bevölkerung.

Nun geht es aber weiter, es bleiben noch gut 30 km zu fahren. Die Carretera ist hier mal wieder ziemlich ruppig und löchrig. Nach einer Stunde sind wir in Caleta Gonzalo von wo morgen Vormittag unsere Fähre nach Hornoprien fahren wird. Geschlafen wird auf dem Parkplatz.

19.01. Pünktlich um 09.00 Uhr verlässt die Fähre den Hafen. Gemütlich und ganz ruhig fahren wir durch den Fjord Renihu an der Insel Huequi vorbei nach Hornopirén, 5 Stunden dauert die Fahrt. Nach nur 54 km wartet bereits die nächste Fähre von Puelche nach La Arena und von da sind es dann nur noch 45 km bis Puerto Montt.


Fähre von Caleta Gonzalo nach Hornoprien, Carretera Austral, Chile


Fähre von Caleta Gonzalo nach Hornoprien, Carretera Austral, Chile


Fähre von Caleta Gonzalo nach Hornoprien, Carretera Austral, Chile


Fähre von Caleta Gonzalo nach Hornoprien, Carretera Austral, Chile


Sicht auf Vulkan Osorno, Puerto Montt, Chile

Froh, die Schotterstrassen hinter uns zu haben kaufen wir am Markt erst mal Früchte und Gemüse. Das Sortiment hat sich gewaltig gesteigert, nebst den Kirschen, Nektarinen, Pflaumen, Melonen und Pfirsichen gibt es auch Him-, Johannis-, Erd- und Heidelbeeren. Alles super reif und süss, wir wussten gar nicht, dass Heidelbeeren oder Blaubeeren so süss sein können.

Nun geht es zum Campingplatz etwas ausserhalb der Stadt. Hier bekommen wir eine weitere Delikatesse,  geräucherter Lachs. So haben wir ein wunderbares Abendessen, Salat, Rauchlachs und Früchte.

20.01. Duschen, Wäsche waschen Frühstücken das ist heute die Reihenfolge. Es wird Mittag bis wir den Campingplatz verlassen. In der Stadt machen wir eine City tour, zu Fuss. Nicht dass das viel Zeit in Anspruch nimmt, so viele Sehenswürdigkeiten gibt es nicht. Sichtbar sind hier noch Spuren der Deutschen Einwanderer, nicht nur ein Monument ehrt die ersten Siedler, auch diverse Häuser weisen daraufhin. Man könnte allerdings noch etwas Geld in die Renovation investieren.

Nun ist es aber an der Zeit zum Flughafen zu fahren, um 15.10 Uhr landen Cordula und Markus da muss das Empfangskomitee doch vollständig sein. Auf dem Weg dorthin pumpen wir die Reifen wieder auf Teerstandart auf und Diesel ist auch noch gefragt. Rechtzeitig sind wir am Flugplatz, Susanne und Pedro sind bereits da und unsere Gäste lassen dann auch nicht lange auf sich warten. Somit sind 50% der Appenzellerbande nun in Chile was natürlich gleich mit einem Appenzeller gefeiert werden muss. Danach geht es weiter nach Puerto Varas wo die reservierten Hotelzimmer bezogen werden können. Wir schlafen in Fidibus auf dem Hotelparkplatz. Varas liegt am Lago Llanquihue was Susanne und Pedro auch gleich für ein Bad nutzen. Das gemeinsame Abendessen nehmen wir in der Stadt ein wo Cordula und Markus erst mal einen Pisco Sour kredenzt bekommen. Es war ein schöner, gemütlicher Abend, bei schönem Sternenhimmel und fast Vollmond schlendern wir nach dem feinen Essen zurück ins Hotel.


Herzlich Willkommen in Chile, Puerto Montt, Chile


Lago Llanquihue mit Pedro und Vulkan Osorno, Puerto Varas, Chile


Apero im Hotel Kalfu, Puerto Varas, Chile


Kirche, Puerto Varas, Chile

21.01. Das Frühstück nehmen auch wir im Hotel ein bevor es weiter nach Petrouhé am Lago Todos los Santos geht. Hier besteigen wir die Fähre nach Peulla, am Ende des Sees. Eine wunderschöne Schifffahrt mit Sicht auf den Vulkan Osorno, dem Puntiagudo, genannt Matterhorn von Chile und dem Vulkan Tronador. Frühe Siedler liessen sich am Seeufer nieder wo sie Landwirtschaft betrieben, darunter auch Schweizer. Ihr Landgut war und ist nur per Schiff erreichbar. Eine wunderschöne Gegend. In 1 Stunde und 45 Minuten sind wir in Peulla, von hier kann man mit dem Bus weiter nach San Carlos de Bariloche, Argentinien fahren. Wir bleiben im Ort Peulla welches aus einem grossen Hotel und ein paar Häusern besteht. Dieses Grundstück gehört einer Schweizer Familie welche hier das Hotel betreibt aber auch Touren anbietet.


Vulkan Osorno, Lago Todos los Santos, Chile


Isla Margarita, Lago Todos los Santos, Chile

Wir werden mit einem Bus zum Hotel gefahren wo wir das Zimmer bereits beziehen können. Vom Balkon aus hat an eine schöne Sicht ins Grüne. Eine richtige Oase. Nach dem Mittagessen steht ein Helikopter Rundflug von einer Stunde auf dem Programm. Um 15.00 Uhr müssen wir beim Heliport sein, das Wetter ist super. Vorsichtshalber habe ich eine Reisetablette geschluckt um unlieben Überraschungen vorzubeugen.


Unser Zimmer im Natura Hotel, Peulla, Chile


Schöne Aussicht vom Zimmer im Natura Hotel, Peulla, Chile

Es ist ein fantastischer Flug, zuerst den See entlang dann um die Vulkane Osorno, Puntiagudo und Tronador, einem Gletscher und viele Andengipfel. Riesige Felsenschluchten, Wasserfälle, unendliche Wälder dazu der smaragdgrüne See. Ich kann den Flug richtig geniessen, mein Mageninhalt macht keine Anstalten sich in die Tüte verlagern zu wollen. Herzlichen Dank Susanne und Pedro für den Superflug.


Vor dem Heliflug, Peulla, Chile


Bergpanorama, Peulla, Chile


Puntiagudo mit Lago Todos los Santos, Chile


Gletscher am Tronador, Chile

Nach dem Flugerlebnis ist Erholung angesagt, eigentlich möchte ich ein wenig lesen aber meine Augenlider sind zu bevor das Buch aufgeschlagen ist. Das sind die Auswirkungen der Reisetabletten.

Bevor es zum Abendessen geht, feiern wir das Appenzellerbanditreffen, natürlich nicht mit Wasser.  Markus hat für jeden von uns ein T-Shirt mitgebracht wo das historische Treffen vermerkt ist. Für Cordula gibt es die eine oder andere Überraschung und wir haben einen wunderbaren, lustigen Apéro. Egal wo wir uns treffen auf der Welt, ein gemütliches Zusammensein ist garantiert. Danke an alle.

22.01. Etwas länger schlafen bevor das vielfältige Tagesprogramm wieder los geht. Nach dem Frühstück machen wir Spaziergänge, zum Wasserfall, zum Friedhof und in der näheren Umgebung des Hotels. Für ca. 12.00 Uhr haben wir eine Allradtour gebucht, welche dann mit einer Verspätung von einer halben Stunde auch stattfindet.


Warten auf den Allradbus, Natura Hotel, Peulla, Chile

Mit Holz verkleidete Allradbusse fahren uns auf einer Schotterpiste, am Schulhaus und dem Chilenischen Zoll vorbei in Richtung Argentinien, über das Gelände der Estanzia, über Wiesen zum Fluss Peulla, welchen wir mehrmals kreuzen. Der Fahrer gibt sich alle Mühe, dass es so richtig schön spritzt bei den Querungen was die Gäste sehr zu schätzen wissen. Am Rio Negro steigen wir aus und machen eine kleine Flussfahrt. Auf dem Rückweg zum Hotel gibt es noch einen Halt beim kleinen Zoo vor der Estanzia, Ziegen, wollige Lamas, Nandus (Chilenische Straussenart), Emus, Strausse, Esel, Schafe, Gänse und diverse Hühnerarten. Man kann sich mit Futter wappnen um die Tiere anzulocken damit man sie streicheln kann. Was vor allem Kinder (ob gross oder klein) begeistert.


Allradbus, Peulla, Chile


Rio Negro, Peulla, Chile


Lama, Peulla, Chile

Zurück im Hotel, gibt es Mittagessen bevor es mit dem Schiff wieder zurück nach Petrohué geht. War ein wunderschöner Ausflug den wir richtig genossen haben. Super organisiert, danke Susanne und Pedro.

Im B&B Fox Hill sind zwei Zimmer reserviert und wir können wieder auf dem Parkplatz in Fidibus schlafen. Die Besitzer des B&B, Jim und Irina sind perfekte Gastgeber. Ihr wunderschönes, selbst gebautes Haus bietet Sicht auf den Vulkan Osorno und den See. Während die Gäste ihr Zimmer beziehen bekommen wir eine kleine Führung der Unterkunft, wow, das ist ein Haus.

Nun steht noch das Abendessen auf dem Programm, im Dorf sind die Restaurants bereits geschlossen, was für Chilenische Verhältnisse sehr früh ist, so fahren wir nochmals zurück nach Petrouhé, in der Lodge wird noch Essen serviert. Da wir nur mit Pedros Auto unterwegs sind haben wir die 15 km in Kürze hinter uns. Ein feines Nachtessen mit einer Unterhaltungseinlage von Cordula und Markus beschert uns wieder einen tollen Abend. Für die Männer gibt es sogar noch eine Flasche Appenzeller, was vor allem Werner sehr schätz, ist unser Vorrat ja an Weihnachten geleert worden. Herzlichen Dank ihr zwei für die schöne Geschichte und natürlich den Appenzeller.

23.01. Wir frühstücken wieder alle zusammen und werden von Irina und Jim verwöhnt wie in einem 5 Stern Hotel. Danach zeigt uns Jim Fotos vom Vulkanausbruch welcher im April 2015 stattgefunden hatte. Der Vulkan Calbuco an dessen Fuss das Fox Hill B&B steht, ist letztes Jahr im April ausgebrochen. Zuerst ergossen sich eine Aschewolke und dann eine Flut von Vulkankies über die Gegend. Jetzt ist mir auch klar warum das Gelände hier einen eher tristen Eindruckt macht. Riesige Wiesenflächen sind grau-braun, am Strassenrand Kieshügel an Kieshügel, um die Häuser diese grau-braune Masse. Jim zeigt uns Bilder vom Ausbruch und den Schäden auf seinem Grundstück, alles unter einer Zig-Zentimeter hohen Vulkankiesschicht begraben. Ihre Alpacatiere fanden kein Futter mehr, auf einem Foto sehen wir wie sie auf Fensterhöhe am Haus vorbei laufen, unglaublich. Dann das Aufräumen, wohin mit all dem Kies, der Aschestaub welcher sich aufwirbelte und den man besser nicht schluckt. Unglaublich was wir da sehen. Noch immer sind viele Grundstücke nicht vom Kies befreit. Wenn man die Aufräumarbeiten nicht selber erledigen kann ist es ein enormer Kostenaufwand. Ein Nachbar hatte offenbar eine grosse Kuhherde die von einer Minute zur Anderen kein Futter mehr fand, es mussten alle Tiere verkauft oder notgeschlachtet werden. Jetzt sehen wir die Gegend mit anderen Augen und es wird uns bewusst, wie gross der Schaden noch immer ist.


Schäden des Vulkanausbruches 2015, Ensenada, Chile


Schäden des Vulkanausbruches 2015, Ensenada, Chile


Vulkankies, Ensenada, Chile

Der Vulkan Osorno ist unser nächstes Ziel, im Winter ein Skigebiet mit Sessel- und Skiliften, im Sommer ein beliebtes Wandergebiet. Die steile Passstrasse führt in engen Kehren den Berg hoch, oben geniessen wir die Sicht auf ein riesiges Nebelmeer.


Sicht auf Nebelmeer, Vulkan Osorno, Chile


Zigarettenpause, Vulkan Osorno, Chile


Geocacher unter sich, Vulkan Osorno, Chile

Weiter fahren wir den See entlang zu einem Wasserfall. Ein Velorennen ist im Gang daher ist viel Polizeiaufkommen, und ab und zu eine Strassensperre abzuwarten.

Der Wasserfall rauscht einige km vom Ort entfernt über eine ca. 60 Meter hohe Felskante, ein schöner Spazierweg von ca. einer halben Stunde, begleitet von vielen Tabanos (Fliegen), führt zum Aussichtspunkt. Auch hier machen sich das Wochenende, das schöne Wetter und Urlaubszeit bemerkbar, wir sind nicht die einzigen Besucher.


Hoffentlich hält die Brücke, Las Cascadas, Chile

Was jetzt noch fehlt meldet uns der Magen, das Mittagessen (es ist bereits 16.00 Uhr). Auch da hat Pedro natürlich vorgesorgt, im Restaurant „Vogelscheuche“ über dem LLanquihue See, wird ein tolles Mittagsbuffet angeboten, sogar mit Getränken, alles inklusive. Verschiedene Salate, Lachs, Rind- Wildschwein- Lamm - und Pouletfleisch  vom Grill, Sauer- Blaukraut, Kartoffelgratine usw. als Hauptgang und auch das Dessertbuffet kann sich sehen lassen. Wir schlemmen uns durch das Programm. Dazu ein kühles Bier, was will man mehr. Das sehen auch die vielen anderen Gäste, das grosse Restaurant ist voll besetzt.

Für uns ist es zugleich das Abschiedsessen, wir möchten noch etwas in der südlichen Gegend verweilen während der Rest der Appenzellerbandi gen Norden ziehen muss. So gilt es Abschied zu nehmen. Es war eine super, super schöne Zeit mit euch, ihr werdet uns fehlen. Dem Organisator nochmals ganz herzlichen Dank, gut wie immer und fast schon erwartet von den verwöhnten Teilnehmern.

Bevor wir weiter fahren haben wir noch ein längeres Gespräch mit einem Mann aus Deutschland, ebenfalls unterwegs mit WoMo. Danach geht es dem See entlang bis Frutilla, ein mittelgrosses Dorf mit Deutschen Wurzeln. Gerne hätten wir hier einen Spaziergang gemacht aber es wimmelt nur so von Touristen, Parkplätze sind Mangelware und die Strassen hoffnungslos verstopft. So fahren wir weiter bis Llanquihue wo wir auf einem Campingplatz noch einen Platz finden. Der Besitzer warnt uns allerdings, heute Abend findet in der Nachbarschaft ein Bierfest statt und da wird es laute Musik geben bis morgens um 05.00 Uhr. Nun wir sind müde, Musik hin oder her, und suchen uns einen Platz in der hintersten Ecke. Bis ca. 22.00 Uhr ist es nicht so schlimm mit der Musik aber dann wird so richtig aufgedreht, ich glaube die Leute vom Dorf sind alle Schwerhörig, sooo laut, da muss jeder einen Gehörschaden davon tragen so er nicht schon einen hat. Nun wir schlafen trotzdem,  nicht so ruhig wie sonst. Nach 05.00 Uhr ist Schluss mit Musik, so eine Stille.

24.01. Gegen Mittag verlassen wir den Ort, fahren zurück nach Puerto Montt. Hier suchen wir als erstes die IVECO Garage, denn morgen Vormittag möchten wir bei Fidibus so einiges richten lassen.  Nach kurzem Suchen finden wir das Gesuchte und wir dürfen sogar auf dem Gelände übernachten, das ist super, so müssen wir den weiten Weg nicht nochmals fahren und haben so noch einen gemütlichen Nachmittag und Abend.

25.01. Zwischen 08.00 und 08.30 Uhr trudeln die Leute von Sigdotek (Name der Garage) ein. Ein Mann hört sich unsere Probleme an. Das Warnlicht der Vorderbremse leuchtet seit ein paar Tagen. Er schaut sich die Bremsen an und meint, dass es wohl eher ein Fehlalarm sei, die Bremsbeläge sehen noch gut aus. Die restlichen Sachen können wir sowieso vergessen. Der Mechaniker ist erst ab Mittwoch wieder da, es ist Ferienzeit und offensichtlich gibt es nur einen Mechaniker in dieser Werkstatt, was nicht gerade vertrauenserweckend rüber kommt.

So fahren wir weiter auf der Ruta 5 bis zum Fährhafen nach Chiloé wo bereits eine Fähre beladen wird. So sind wir schnell unterwegs und sind eine halbe Stunde später bereits auf der Insel. Das anfänglich trübe Wetter wird immer besser, neben dem Schiff sehen wir kleine Delfine auf- und abtauchen.

Chiloé ist die zweitgrösste Insel Südamerikas, neben Feuerland, sie hat etwa die Grösse von Korsika. Viele kleine Inselchen liegen zwischen dem Festland und der Hauptinsel. Die Chiloten haben eine eigene Kultur und wurden lange Zeit von Chile vernachlässigt bis sie als Touristenort erkannt wurden. Es wurden Strassen und einen Flughafen gebaut, und eine Brücke aufs Festland ist in Planung oder schon im Bau.

Unsere erste Station auf der Insel ist Ancud, eine Stadt mit ca. 30‘000 Einwohnern. Auf uns macht sie einen eher ländlichen Eindruck, teilweise hat man das Gefühl, dass die Zeit hier etwas stehen geblieben ist, so zumindest sehen wir es beim „Stadt“bummel. Der Fischmarkt, mit einem ansehnlichen Angebot, der Gemüse- und Früchtemarkt, Souvenirgeschäfte mit Handgestricktem und Holzsachen warten auf Kunden, ebenso die Beizli.  Ein Supermarkt darf nicht fehlen und Geschäfte für Sachen was man sonst noch so zum Leben benötigt füllen die engen Strassen.


Ancud, Chiloé, Chile


Fischmarkt Ancud, Chiloé, Chile


Gemüse- und Früchtemarkt, Ancud, Chiloé, Chile

Das Museum, welches wir gerne besucht hätten, hat heute leider geschlossen, es ist Montag. So besuchen wir die Kirche und die Ausstellung über die Chilotischen Holzkirchen.

Curanto ist ein typisches Chilotisches Essen. Es wird ein Loch in den Boden gegraben, mit heissen Steinen und Blättern ausgelegt, dann kommen die Zutaten, verschiedene Fleisch, Kartoffeln und Muscheln hinein, das ganze wird zugedeckt und ein paar Stunden langsam gekocht. So bestellt Werner am Mittag Curanto ich halte mich an Fisch und Pommes. Wow, die Portion Curanto ist riesig, er füllt eine mittlere Schüssel über den Rand, das hätte für uns beide gereicht. Später gibt es noch Kaffee und Kuchen.


Curanto, Ancud, Chiloé, Chile

Fidibus haben wir am Vormittag auf einem Stadtnahen Campingplatz abgestellt wo er brav auf uns wartet. Den Apéro können wir draussen einnehmen, das Wetter hält sich.

26.01. Nach Ancud geht es südlich, heute ist Kirchentag. Auf der Insel Chiloé gibt es eine Anzahl alter Holzkirchen, ihre Form und Bauweise sind sehr speziell, alles aus Holz, Gerüst, Aussenwände, Turm und Ausstattung. Vor ein paar Jahren hat man entschlossen, diese alten Kirchen zu restaurieren, was vermutlich ein riesiger Aufwand war, heute aber ein Touristenmagnet.

Wir fahren nach Quemchi, ein Dorf an der Ostküste, hier gibt es eine Kirche aber sie gehört nicht zu den Auserwählten. Wir besuchen sie trotzdem, aussen Apfelgrün mit blau macht sie einen fröhlichen Eindruck, innen fällt vor allem das Gemälde hinter dem Altar auf, das Abendmahl, gemalt von einem einheimischen Maler. Kann mit dem berühmten Vorbild aus Rom natürlich nicht mithalten, hat aber auch seinen Reiz.


Holzkirche, Quemchi, Chiloé, Chile

Wie wir noch etwas durch das Dorf spazieren werden wir von einem älteren Herrn angesprochen, von wo wir kommen usw. Er will uns was zeigen, er führt uns in den Hinterhof eines Restaurants, da wird Fleisch gegrillt an einem lagenSpiess, dann führt er uns in die Küche, hier gart ein Curanto, nicht im Boden sondern in einem grossen Topf, frisch gebackene Empanadas, ein Topf mit so etwas wie einer Gemüsesuppe, wir dürfen probieren. Das Küchenpersonal begrüsst uns freundlich, lässt sich aber nicht lange stören ist es doch bald Essenszeit. So setzten wir uns ins Restaurant und essen erst mal eine Empanada, eine mit Fleisch und eine mit Meeresfrüchten. Mmmhh die sind aber gut,  das sind die besten Empanadas die wir je gegessen haben. Das Restaurant füllt sich immer mehr, der Herr des Hauses setzt sich immer wieder zu uns und erzählt und erzählt, wir verstehen höchstens die Hälfte. Viele Gäste bestellen die Suppe dazu eine Empanada, wir warten auf den Curanto, nach ca. einer Stunde ist auch dieses Menu gar und wir und die restlichen Gäste können essen. Es schmeckt wunderbar, etwas anders als gestern, delikater. Zum Abschluss wird ein Hagebuttenlikör serviert, von dem Hausherrn persönlich. Dann gilt es sich zu verabschieden, die Wirtsleute umarmen und küssen uns als ob wir Verwandte oder gute Gäste wären. Das Restaurant el Chejo in Quemchi kann man wirklich empfehlen, Service und Essen sind sehr gut und die Besitzer sehr herzlich.


Die besten Empanadas, El Chejo, Quemchi, Chiloé, Chile


Curanto, El Chejo, Quemchi, Chiloé, Chile

Nun geht es aber weiter, die erste Kirche steht auf der kleinen Insel Aucar. Ein langer Holzsteg führt über das Wasser. Das Kirchlein, renoviert, steht prominent auf einer kleinen Anhöhe, leider ist es geschlossen. Da es regnet verweilen wir nicht allzu lange und fahren weiter. Die nächste Kirche steht in Colo, einem Dörfchen mit nur wenigen Häusern, erstaunlich dass es hier überhaupt eine Kirche gibt. Es ist ebenfalls ein kleines Kirchlein, mit einem Doppelturm. Innen schlicht, auffallend die  hellblaue Decke mit weissen Sternen. Kirche Nr. 3 steht in Tenaun, mittlerweile regnet es immer mehr so verschiebe ich den Besuch auf morgen Vormittag, in der Hoffnung dass das Wetter sich bessert. Wir schlafen mit Sicht auf das Meer.


Holzkirche, Colo, Chiloé, Chile

27.01. Regen, Regen, Regen. Die Hoffnung auf blauen Himmel kann ich begraben. So verlassen wir Tenaun und fahren nach Dalcahue auf einer sehr schlechten Strasse. Es ist eine sehr ländliche Gegend, grüne Wiesen, kleine Bauernbetriebe oder Häuser mit Eigenversorgung, vor allem Kartoffeln, Gänse ein, zwei Schweine und Hühner.

Dalcahue, eine kleine Stadt von wo diverse Fähren auf die umliegenden Inselchen fahren. Wir besuchen erst die Kirche, sie gehört zu den grössten der Insel. Der Eingang ist mit drei Rundbögen und 6 Spitzbögen speziell auch fehlen hier die typischen Schindeln. Die Farbe grau, weiss gibt ihr ein frisches Aussehen. Das Innere ist vor allem durch viele Säulen geprägt ansonsten eher einfach gehalten.


Holzkirche, Dalcahue, Chiloé, Chile

Auf dem Platz vor der Kirche werden Souvenirs feil gehalten, Stricksachen sind der Renner, Pullover, Ponchos, Socken, Mützen, Handschuhe und sonst noch allerlei. Die Frauen von Chiloé spinnen Schafwolle und stricken daraus die oben genannten Sachen. Es werden auch selbst geflochtene Körbe und Holzsachen angeboten.

Weiter geht es nach Achao, einer der Inseln die von hier aus angefahren werden. Die Überfahrt dauert ca. 10 Minuten. Schade, dass das Wetter nicht so recht will, mal scheint die Sonne und dann gibt es wieder einen Platzregen. Unser erstes Ziel hier ist Quinchao, ein kleiner Ort mit einem kleinen Hafen, einer Fischzucht und natürlich einer Kirche. Diese Kirche ist gross, mit braunen Schindeln und Rundbögen im Eingang. Sie war schon ziemlich dem Zerfall geweiht bevor sie doch noch auf Renovation hoffen durfte. Bilder zeigen wie stark die Kirche verfallen war. Wenn man die Dorfgrösse zur Grösse der Kirche vergleicht, scheint diese ziemlich überdimensioniert.

Natürlich gibt es auf dieser Insel noch einige kleinere Kirchen nur die gehören nicht zu den Auserwählten. Aber Achao hat noch eine Berühmtheit, es soll die älteste Kirche sein. Ob es so ist weiss ich nicht aber was wir drinnen sehen lässt uns staunen. Ganz speziell, eine wunderschöne, gewölbte Decke, mit einfachen aber wirkungsvollen Details, farblich schön abgestimmt. Die Rundbögen, der Altar und die Kanzel geben ihr ein gemütliches Aussehen, nicht kitschig und auch nicht überladen Für mich bis jetzt die Schönste.


Holzkirche, Achao, Chiloé, Chile


Altar, Holzkirche, Achao, Chiloé, Chile

So, das sind genug Kirchen für heute, ausserhalb des Dorfes, beim Mirador gibt es einen Campingplatz mit demselben Namen, da lassen wir uns nieder. Der Besitzer, ein Italiener, verspricht für morgen schönes Wetter, hoffentlich hat er recht. Am Abend blinzelt die Sonne mal kurz, gerade genug um Achao in ein schönes Licht zu tauchen.

28.01. Das schöne Wetter lässt noch auf sich warten. Wir verlassen Achao und die Insel, das nächste Ziel heisst Castro, die Hauptstadt von Chiloé. Es sind lediglich ein paar Kilometer.

Castro eine quirlige Stadt mit viel Verkehr und einer grossen Kirche. Am Plaza des Armas steht sie sehr prominent,  gelb und violett, mit zwei grossen, hohen Türmen, sieht sie einer europäischen Kirche ähnlich. Die Fassade ist nicht aus Holz sondern aus Blech. Im Inneren bestechen wunderschöne Holzarbeiten bis unters Dach. Der Hang nach irgendwelchen Heiligenstatuen, schön farbig natürlich, ist auch hier eher störend. Ansonsten eine sehr schöne Kirche.


Holzkirche, Castro, Chiloé, Chile

Bekannt ist Castro auch der Stelzenhäuser wegen. Am Ufer des Fjordes stehen verschieden farbige Häuser auf Stelzen, bei Flut sieht es wunderschön aus. So laufen wir runter zum Wasser, im Moment ist gerade Ebbe und die Häuser stehen etwas verloren da auf ihren Stelzen. So machen wir einen Spaziergang hinter den Häusern und entdecken ein wunderschönes Café, es ist Mittagszeit also gerade richtig. Im Inneren ist alles in hellen Farben gehalten, viel Kunst an den Wänden und weisse Möbel mit passenden Tischtüchern, mir gefällt’s. In der Kuchenvitrine entdecke ich Apfelstrudel, somit ist auch schon klar was ich bestellen werde, Apfelstrudel mit Vanilleglacé und einen Kaffee dazu. Werner schliesst sich an. Ein wunderbarer Apfelstrudel.


Stelzenhäuser bei Ebbe, Castro, Chiloé, Chile


Apfelstrudel, Café del Puente, Castro, Chiloé, Chile

Da es noch etwas länger dauert bis das Wasser zu den Häusern reicht, laufen wir wieder hoch in die Stadt. Es gibt ein „Schandfleck“ in der Stadt, die Mall, das sagen die Einheimischen. Sie ist vielleicht schon etwas gross und klotzig, die Chilotischen Häuser sind eher klein und bescheiden. Wir sehen uns diesen“ Klotz“ von innen an, ein modernes Einkaufscenter fast wie bei uns, nur viel kleiner. Uns sticht der moderne Coiffeursalon ins Auge, Werner hat seit langem ein Haarschnitt nötig und den lässt er sich nun hier machen. Kurzgeschoren, für umgerechnet 9.00 Fr., geht es ins Untergeschoss wo ein Supermarkt sein Angebot feil hält.

Somit verlassen wir die Stadt, fahren aber noch bei den Stelzenhäusern vorbei wo das Wasser nun bis zu den Häusern reicht. Ausserhalb der Stadt gibt es Campingplätze da suchen wir uns einen aus. Kaum haben wir eingecheckt, kommt ein älterer Mann auf mich zu und fragt ob wir aus der Schweiz seien. Ja, sind wir, da erzählt er mir, dass sein Grossvater ein Luchsinger aus Bern und seine Grossmutter eine Ruf aus Zürich gewesen sein. Er selber heisst immer noch Luchsinger. Das erzählt er voller Stolz. Schweizerdeutsch oder Deutsch überhaupt spricht er allerdings nicht mehr und in der Schweiz war er auch noch nie. Unter Apfelbäumen finden wir einen schönen Stellplatz.

29.01. Wir verabschieden uns von Hr. Luchsinger, er schenkt uns einen Schlüsselanhänger mit der Kathedrale drauf und ich ihm zwei Schoggistengeli, seine Augen glänzen beim Anblick der Schoggi.

Das Wetter soll nun wirklich besser werden, so fahren wir weiter gen Süden. In Chonchi besuchen wir nochmals eine Kirche, vanillegelb mit hellblau. Plakate im Inneren zeigen, dass diese Kirche schon fast nicht mehr rettbar war. Mit viel Aufwand hat man es dann doch geschafft und heute erstrahlt sie wieder in neuem Glanz.


Holzkirche, Chonchi, Chiloé, Chile

Kurz nach Chonchi geht es zum Lago Huillinco. Eine schöne Gegend, mit viel Wald und Landwirtschaft. Eigentlich wollten wir zum National Park, aber wir sehen unterwegs einen schönen Campingplatz am See, kurzentschlossen lassen wir uns hier nieder. Die Besitzerin kommt um das Geld einzukassieren und meint, wir könnten frisches Gemüse aus dem Garten bei ihr kaufen. Gartenfrisches Gemüse, da kann man nicht nein sagen.

Als erstes wird gewaschen, wir haben schon wieder einiges an Wäsche und da das Wetter gut ist, muss man es benutzen. Das heisse Wasser hole ich von der Solardusche, verbrenne mir fast die Finger, unglaublich. Den restlichen Nachmittag verbringen wir am PC, Werner hat noch Geburtstagsmails zu beantworten.

30.01. Traumwetter. Gegen Mittag fahren wir nach Cucao und von dort südlich. Auf Holperstrasse geht es bis nach Los Molinos, ein kleines Dörfchen. Hier parkieren wir Fidibus, denn von nun an geht es zu Fuss weiter. Hügel hoch und runter bis zur Muelle de las Almas, man sagt, das seien die 12 Apostel von Chiloé. Gut, das ist etwas übertrieben aber es hat ein paar schöne Felsen in einer heftigen Brandung des Pazifiks mit grünen Hügeln als Ausgleich, uns erinnert es an Neuseeland nicht an Australien.  Hier treffen wir auch wieder auf zwei junge Frauen aus Deutschland die eine hatten wir vor ein paar Monaten in einem National Park getroffen. Sie hatte Fidibus und uns sofort wieder erkannt.


Cucao, Chiloé, Chile


Sicht auf den Pazifik, Muelle de las Almas, Chiloé, Chile


Muelle de las Almas, Chiloé, Chile

Nach 2 Stunden sind wir wieder beim Parkplatz. Es geht wieder zurück nach Cucao wo der National Park beginnt. Auf dem Campingplatz lassen wir uns nieder mit wunderschöner Sicht auf den See. Hier geniessen wir noch etwas die Sonne zusammen mit einem jungen Paar, Sofia aus Santiago und Marius aus Holland, welche wir gestern auf dem Campingplatz kennen gelernt hatten.


Nationalpark Chiloé, Chiloé, Chile

31.01. Das war mal wieder eine kühle Nacht, 5°, am Morgen steigen Nebel aus dem See. Eine spezielle Stimmung.


Morgenstimmung, NP Chiloé, Chiloé, Chile

Am Vormittag arbeiten wir am PC, die Homepage vorbereiten. Am Nachmittag machen wir einen längeren Spaziergang durch den Park. Schön angelegte Rundkurse führen durch verwunschene Wälder. Hier treffen wir wieder auf die zwei Deutschen Frauen von gestern.


Wanderung im NP Chiloé, Chiloé, Chile

Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen im angrenzenden Café, dann wird wieder gearbeitet.

01.02. Auch heute wieder diese schöne Stimmung, nur hat es etwas mehr Wolken was das Ganze noch mystischer macht.


Morgenstimmung, NP Chiloé, Chiloé, Chile

Wir verlassen den Park, fahren zurück nach Castro und weiter nach Ancud. Unterwegs suchen wir noch einen Cache, allerdings erfolglos. Spanisch sollte man können.

Am Abend übernachten wir etwas ausserhalb von Ancud. Hier lernen wir eine Chilenische Familie kennen und haben einen lustigen Abend. Auch hier wieder, Spanisch sollte man können, dann wäre die Unterhaltung noch interessanter. Aber wir verstehen uns auch so, wenn langsam gesprochen wird geht es ganz gut.

02.02. Chiloé adieu, war sehr schön hier.

Home / HauptseiteAbout us / Ueber uns - Links - Contact us / KontaktVehicle / FahrzeugBildergalerieReports / Berichte Part 1, 2, 3, 4 & 5Reports / Berichte Part 6Maps / Landkarten